Miguel Donguy Pellerin

croqodealdonguy@yahoo.fr

www.migueldonguy.com

 

2012, en compagnie de mon personnage "Tchokuman", j'ai pris les "Chemins d'Art" selon le nom donné au collectif d'artistes de Cachan.

Je réalise des peintures et de la Bande-Desinée.

 

Tchokuman signifie "petit" en coréen, la langue d'origine de ma femme Eugene Kim Donguy.
Mariant stylisme et peinture, nous avons créé une marque appelée Grim Time et le temps du dessin. "Grim", c'est le dessin en coréen, pourtant "Grim Time" est, pour les anglo-saxons, une "sale période". Avec "le temps du dessin" qui arrive, cette période devient celle de la créativité et de la transformation; deux réalités qui représentent le mouvement de mon travail.

Notre logo est une baleine soulevée par un Oiseau car il s'agit de l'expression: "déplacer des montagnes"; mon personnage l'a bien compris et Tchokuman ne lâche plus cet Oiseau du regard.

Kamsaamida! (merci, en coréen).

Miguel DP